Yemen - Houthis Welcome Iran

طائرة إيرانية تحط بصنعاء والرئيس هادي يعترض

Iranian plane landing in Sana'a [earns] protest from president Hadi.

أكد الرئيس اليمني عبده ربه منصور هادي أن الاتفاق الذي وقع أمس السبت بين إيران والحوثيين على تسيير رحلات بين البلدين باطل وغير قانوني.ـ

The Yemeni president Abd Rabbuh Mansur Hadi confirmed that the treaty, signed yesterday on Saturday [Febr. 28] between Iran and the Houthis on the proceedings of travel between both countries, is both useless and illegal.

Editor's Note:
The Arabic article is referring to the landing of an Iranian passenger plane in Yemen's capital, carrying 12 tons of medical supplies as well as tents and Iranian Red Crescent aid workers, Iran's deputy ambassador Rasai Ebadi told Associated Press. Such effort is benefitting Houthy rule in Sana'a who had agreed to allow Iranian air traffic to the capital.
That decision is considered illegal by an opposing Yemeni government which has been only recently established in Aden, South Yemen. Their strongman Abd Rabbuh Mansur Hadi, a former vice-president, took over from Yemen's first president Ali Abdullah Saleh who had fled the country in 2011 in the frame of an uprising. On 22 Jan. 2015, Hadi resigned himself as acting president of Yemen when the Houthis seized the presidential palace and placed him under virtual house arrest. A month later, he escaped to his hometown of Aden, rescinded his resignation, and denounced the Houthi takeover as an unconstitutional coup d'état. His assertion of legitimacy has been challenged by the Houthis, who named a Revolutionary Committee to assume the powers of the presidency, as well as the General People's Congress, Hadi's own political party. Now, Hadi is quoted as saying that his predecessor " Saleh conspired with Iran to undermine a power transfer deal " and which should have led to the actual situation [Source: Reuters].

Latest news from the same edition of Al-Arabiya are indicating support of Yemen's counter-government in Aden by all other countries of the Arabian peninsula. Saudi-Arabia and the Gulf States should be most interested in a stable Yemeni government, aligned to the region's official position towards Iran and controlling the steady flow of working force from Yemen into these countries:

الكويت والإمارات تنضمان إلى السعودية وقطر وتستأنفان عمل سفارتيهما في اليمن من عدن

Kuwait and the Emirates join Saudi-Arabia and Qatar and let their embassies in Yemen reassume work in Aden.

[Source: Al-Arabiya العربية on 1st March 2015]

..............................

Year of the Goat 2015

Welcome to the Year of the Goat !

There is some ambiguity in the Chinese character leading to its translation
as "sheep" or "goat". This is because many Chinese words are composed
of two characters instead of one. So it's up to you, if you want to see it as a
"docile lamb" 小羊 or rather a "powerful ram" 公羊. The isolated character
Yang 羊 has both of it which never created a problem in Chinese astrology.





لماذا تنضم النساء الغربيات لتنظيم "داعش" ؟

Why do Western Women Integrate into ISIS Organization ?

ذكرت باحثة أمريكية متخصصة في شؤون المرأة والعنف الجنسي أن هناك حاجة ملحة لفهم حقيقة دوافع النساء المنضمات لـ "داعش" من أجل القتال في صفوف التنظيم.ـ

It reminds U.S. specialist discussions about female questions and sexual violence [when there] a piquant object [is embracing] the reality of reasons for [such] women affiliated to ISIS in order to [join] the battle in the ranks of the organization.

[Source: RT Arabic on February 19, 2015]




After reports about female teenage runaways being attracted by ISIS, there is some need for basic information on the status of women in Islam. Here are two related video links of Islameyat Network, an Arabic TV station that is maintained by Muslimic converts to the Christian faith in order to discuss what they call The Islamic Dilemma. These videos include part 1 and 2 of an accurate analysis of the Holy Qur'an and the Hadith as far as it concerns the status of women in Islam:



Status of Women in Islam (I)

Status of Women in Islam (II)




..............................





Choice of visitors to "blueprint news" who came on February 25, 2015.






Searching for Al-Qaeda and ISIS from Different Positions :

ISIS Member Boasting about Massacre of Egyptians

Last Update added on February 21, 2015.



An alleged ISIS terrorist taking a bath in the sea after
the killing of Egyptian prisoners at the coast of Libya?

ـ45يوم ماعر فتش فين الأسرى المصريين و اول مااتقتلوا عرفت اماكن التسليح و الذخيرة و كمان استعديت و ضربتهم.ـ
العيب على ابوديل اللى بيصدقك.ـ

45 days [passed .....] controlling the Egyptian prisoners and [the first of those going to kill] learnt about the hiding place of the weapons, the ammunition, [about] the plot prepared and their killing [i.e. of the prisoners].
Shame on Abu [Dil] who told you the truth.

[Source: Alleged terrorist "tweet" on a Twitter account related to ISIS organization and published on February 17, 2015. That account is claiming 10.900 tweets and 99.600 followers. Its address has been deliberately withheld by Ulysses.]


Update for February 18, 2015:

عقدت في العاصمة السعودية الرياض، أعمال المؤتمر الخامس لرؤساء هيئات الأركان لدول التحالف ضد تنظيم داعش الإرهابي، ومناقشة الأوضاع في سوريا بمشاركة (26) دولة.ـ

In the Saudi capital of Riyadh, proceedings of the fifth congress for leaders of the general staff's organisations took place [uniting] the countries allied against the terrorist organization of ISIS. Discussions of the situation in Syria [took place] with the contribution of 26 countries.

[Source: Al-Arabiya العربية on February 18, 2015]


Update for February 21, 2015:



فرنسا: الإرهاب في ليبيا "تهديد مباشر" لأوروبا

France: Terrorism in Libya is a " direct threat " to Europe.

عتبر رئيس الوزراء الفرنسي، مانويل فالس، أثناء مؤتمر للاشتراكيين الديمقراطيين في مدريد، أن الإرهاب يشكل "تهديداً مباشراً" على أمن أوروبا.ـ

In a laudatory speech at the Conference of Social Democrates in Madrid, the French prime minister Manuel Valls considered that terrorism is posing a " direct threat " to Europe's security.

[Source: on February 21, 2015.]

Editor's Note: The meeting on February 21, 2015, is hosted by the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE), and gathers PES leaders, Prime Ministers and EU Commissioners who are expected to discuss pivotal issues such as the fight against extremism.

ISIS Kills Coptic Egyptians in Libya

At the Mediterranean coast near Tripoli, Libya.


داعش ليبيا يبث فيديو ذبح الأقباط المصريين

ISIS in Libya propagates video of sacrificed Coptic Egyptians.

بث تنظيم داعش الإرهابي فيديو لعملية ذبح المصريين الأقباط المختطفين. وأظهرت الصور معاملة مشينة من عناصر التنظيم للأسرى، حيث ساقهم واحدا واحدا. وأظهرت إحدى صور تلطخ مياه البحر بلون الدم، في استعراض متوقع من التنظيم الدموي.ـ

The terrorist organization ISIS propagated a video [that is showing how] kidnapped Coptic Egyptians are being sacrificed. And they showed pictures of the proceedings of prisoner [treatment] by followers of the organization at the place they were led to one after the other. Some photos showed waves of sea water tainted with red colour, a probable floating of blood.

In that video as well, a masked spokesman of ISIS is referring to Osama Bin Laden whose
remainings had been left to the sea (below photo). As to the Egyptian citizens abducted by
ISIS, their overall number is reported to be 21.



[Source: Al-Arabiya العربية on February 15, 2014. Screenshots from the video were simultaneously distributed by Al-Jazeera.]

..............................



From the Starting Point of the Internet: No Way Back for Foreign Jihadist Fighters.




Visitors from France searching for the Pictures of Foreign Jihadist Fighters on Feb. 9, 2015.




Fighting Terrorism - China's Position.

Egypt Worried about Iranian Influence

Update included later on February 13.



After their takeover of power in Yemen, the Houthis are being warned by Egypt's prime minister that his country would not allow Houthi control of the Almond Gate (Bab al-Mandeb) shipping passage in the Red Sea. The Bab-el-Mandeb strait is located between Yemen on the Arabian Peninsula, and Djibouti and Eritrea in the Horn of Africa. It connects the Red Sea to the Gulf of Aden and is an essential access to the Suez Canal in Egypt.



In a caricature, published by Mandab Press مندب برس and which seems to be a local Yemenite news service, the subject was already mentioned on February 2, 2015. That caricature shows a Houthi rolling out the red carpet for an Iranian ayatollah towards Bab al-Mandeb.




بالفيديو.. رئيس الوزراء: لن نسمح بسيطرة الحوثيين على مضيق "باب المندب"ـ

Prime minister on video: " We will not allow the Houthi to control the Almond Gate passage. "

شدد المهندس إبراهيم محلب، رئيس مجلس الوزراء، على أن مصر لن تسمح بسيطرة الحوثيين فى اليمن على مضيق باب المندب، قائلاً "لن نسمح بأى تهديد للأمن القومى المصرى، ومصر قادرة على الرد بالطريقة التى تراها".ـ

Ing. Ibrahim Mahlab, president of the state council, confirmed that Egypt would not allow the Houthis in Yemen to control the Almond Gate passage. He said: " We will not allow any threat to Egypt's national security. And Egypt is able to react in [an appropriate] way. "

[Source: 7th Day اليوم السابع on February 13, 2015]




روسيا تقف ضد المشروع «الخليجي» و مجلس الأمن يفشل في إدانة «الحوثيين»ـ

Russia resists a project of [Gulf states], and Security Council fails to accuse Houthis.

انتهت جلسة مجلس الأمن الدولي الخاصة باليمن أمس الخميس من دون التوصل إلى أي اتفاق بين الأعضاء.ـ ورفضت روسيا إصدار بيان من المجلس يحمّل الحوثيين مسؤولية ما يجري في اليمن.ـ

Yesterday, Thursday [i.e. Feb. 12], a special session on Yemen of the [UN] Security Council closed without result concerning an agreement of its participants.
Russia rejected the council's publication of a declaration that would charge the Houthis with responsibility for the development in Yemen.

[Source: AlkhabarNow.net الخبر on February 13, 2015. Please note that even though Alkhabar seems to be specialized in Arabic language news about Yemen, its server and IP-address are located in the U.S.A.]


القاعدة في الجنوب والحوثي في صنعاء واليمن غائب

With Al-Qaeda in the south and Houthi in Sanaa, Yemen gets lost.

[Source: DW , Arabic service of German national broadcaster on February 12, 2015]

Iran's Position in Yemen's Turmoil

Important Update added on February 9

On February 6, 2015, BBC London reported about the takeover of power in Yemen by Houthi rebels who announced to dissolve parliament as well. The Houthis delivered their message from the Republican palace in Sanaa to a huge gathering of political, military and tribal figures in an effort to demonstrate the range of their support. The Saudis are on the alert in what they see as an Iranian-backed Shia takeover in a country where they are used to exert political influence.

One day later, Al-Arabiya, a TV station in the United Emirates came with the following headline:

محللون: دعم إيران مكّن الحوثيين من الصعود السريع

Analysts say Iran supported the stabilization of Houthis with rising speed.




Iranian readers at a Tehran newspaper stall. [Al-Arabiya February 7, 2015]

The Houthis are a Muslimic sect traditionally living in parts of Northern Yemen, including the Yemenite capital of Sanaa. In 2009, Al-Jazeera had already published a map on its Arabic website showing the region where that group of Zaidiyyah Shia-Muslims is concentrated. The Houthis are named after a former commander, who was reportedly killed by Yemenite army forces in September 2004. The group's religious orientation makes them a potential partner for the Islamic Republic of Iran which is dominated by Shia-Islam as well.



Traditional strongholds of the Houthis in Yemen. [Al-Jazeera, August 12, 2009]

أبدت دول الخليج قلقها من تزايد النفوذ الإيراني في اليمن كما انتقدته واشنطن، وأعرب مجلس الأمن عن قلقه من تردي الأوضاع محذراً من فرض عقوبات في حال لم تستأنف المحادثات التي ترعاها الأمم المتحدة.ـ

For an eternity the Gulf states were alarmed by any augmentation of prestige for Iran in Yemen [similar to that whenever Iran was] criticized by Washington, and the [United Nations] Security Council became alarmed [of crashing into] the difficult situation of imposing sanctions in a matter of negotiations to be resumed under the auspices of the Security Council [itself].

فصعود المتمردين الحوثيين الخاطف، وتقدمهم في اليمن، ثم استيلاؤهم على السلطة، ما كان ليتم بحسب مراقبين دون تواطؤ داخلي ودور خارجي، ثقله وعمادُه الرئيسي هو إيران. فرغبة في وضع قواعد جديدة للسياسة في الشرق الأوسط، ومساومة القوى العظمى بشأن ملفات عدة، مكنها من أن تضع قدمها على باب المندب، وتغرس راياتها خفية في تراب اليمن، وتدق الأبواب الخلفية لدول الخليج ومصر، كما أنها تجد موطئ قدم على البحر الأحمر.ـ

The sudden rising of the Houthi rebels, their advance in Yemen and grip of power, which was a stand alone [action] according to observers [and] without secret complicity of [some foreign residency], was [even though claimed to be due to Iran's presidential support]. There are wishes for the installation of a new political structure in the Middle East .....

[Source: Al-Arabiya العربية on February 7, 2015]

..............................

UPDATE for February 9:

The following text has been quoted from the Arabic website of Iran's TV station Al-Alam العالم.




الحوار اليمني يستأنف برعاية اممية للخروج من الازمة

The Yemenite dialogue is being resumed [at the time of]
international protection for an exodus from the capital.


An article from the same day is showing that Iran also supports the authorities of Palestine and how Palestine's ambassador to Tehran is evaluating that help.




سفير فلسطين في طهران: إيران سند أساسي لا غنى عنها

The Palestinian ambassador in Tehran said
Iran essentially helped in what is necessary.

أكد السفير الفلسطيني لدى طهران صلاح الزواوي أن إيران سند أساسي لللقضية الفلسطينية ولا غنى لفلسطين عنها؛ مشدداً على أن: مهمتنا كفلسطينيين أن ندفع باتجاه دفع العلاقات العربية الإيرانية.ـ

The Palestinian ambassador to Tehran, Salah al-Zaouaoui, confirmed that Iran essentially helped in the Palestinian cause [and Palestine needed it]. He however insisted: " It is important to us how we Palestinians are paying the debt [and face the cost of] Arabic Iranian relations. "

[Source: Al-Alam العالم, Tehran, on February 9, 2015]

Another source confirms that Palestine's Hezbollah and Hamas are approaching towards Iran. Hamas leader Khaled Meshal should have left to meet with Iranian leaders in Tehran. [Source: fr.labs.teads.tv]

..............................





" Should we be worried that the enemy of our enemy Al Qaeda is also
friends with our other enemies -- adversaries, anyway -- in Tehran? "

Question raised by the Los Angeles Times on February 7, 2015, in the frame
of their column Why the U.S. is courting the Houthis taking control in Yemen.



Some guy from one of the poorest countries in the world
is searching for a schematic diagram of a rocket engine.
Honi soit qui mal y pense !

Saudi Arabia's Gift for Europe

Position of King Abdulaziz Al-Saud Mosque in Marbella, Spain.

At the time when world leaders are gathering in Riyadh to mourn former Saudi King Abdulaziz Al-Saud, his follower King Salman proudly presents a rather tiny mosque erected in Spain and that should be seen as a sign of peace between the world of Islam and the West.

Andalusía in southern Spain, where in mediaeval times the mighty Caliphate of Cordoba left its architectural traces, seems to be the perfect region to establish a link to some modernized and peaceful Islam. This, however, might be seen by some parties as a provocation of Europe's rather secular communities where a rising militant Salafist movement has already triggered off much aggression among locals despite extended demonstrations in favour of religious tolerance. A steady growth of Islamic communities in most European countries has continually raised the fears of those who are now opposing the more tolerant mainstream in their countries.

Only to mention the population of France where Islamic influence has steadily increased during the last decades, due to immigration from former French colonies in Africa and from neighbouring territories (Algeria, Morocco, Mali, Chad etc), while the above mentioned historic background in southern Spain had already provided a certain amount of Muslim descendants long before legal and illegal immigration from North Africa started to build up a Muslimic population of 200.000 (by 1981). In contrast, the xenophobe movement "Pegida" in Germany and which came into being only recently can be seen as an answer to a long-standing and unrestricted Muslimic immigration, especially from Turkey and which has already entirely changed the appearance and population of certain urban areas. However, that German movement is obviously inferior to the numerous and more tolerant mainstream in most parts of the country.

Whether or not the Saudi present might turn out to be a Trojan Horse rather than a present of peace will become clear sooner or later. At least, it should be mentioned that Saudi Arabia's Wahabism is seen by some western experts as the expression of an orthodox and less tolerant variety of Islam and which should have much in common with the ideas of Salafism and the Jihadi warriors that a U.S. centred alliance is just fighting in Iraq and Syria.




الملك سلمان شيّد أول مسجد بإسبانيا منذ سقوط الأندلس

King Salman built the First Mosque in Spain since
the Fall of [Spain's Historic Caliphate in] Andalusia.

قبل 33 سنة، عاد الإسلام مجددا إلى الأندلس، ولأول مرة منذ طرد المسلمين بأكثر من 500 عام من هناك.. أعادهم ذلك الوقت سعودي كان أميرا للرياض، من دون أن يشن حربا أو يحرق سفنا أو يهرق دما، بل عبر مسجد بناه على نفقته في مدينة ماربيا الساحلية بأقصى الجنوب الأندلسي، المقابل للجانب الآخر من مضيق جبل طارق، حيث المغرب قريب 14 كيلومترا فقط.ـ

..... Modernized Islam returned to Andalusia and for the first time after more than 500 years since the expulsion of Muslims from there ..... at that very time returned to them a Saudi [who happens to be] Emir of Riyadh, without declaring a war or burning ships or spilling blood, and who even more erected a mosque at his expense in the coastal town of Marbella, in the extreme south of Andalusia and which is facing the other side of the Strait of Gibraltar where [Arabic] North Africa is only 14 km away.

[Source: Al-Arabiya العربية on January 24, 2015]

..............................



Ceuta, a Spanish enclave in Morocco, seen as a factory for Jihadists.




Abu Bakr getting Frozen in Alaska ?

Belgium after Jihadist Attack

بالصور.. مدبر اعتداءات بلجيكا "داعشي" معروف في سوريا

On pictures ..... The ISIS manager of violence in Belgium is known to be in Syria.

أكدت وسائل الإعلام السبت أن العقل المدبر للخلية التي ضبطت الخميس في بلجيكا قبيل انتقالها إلى مرحلة التنفيذ الفعلي، هو متطرف بلجيكي مشهور ذهب إلى سوريا وأصدر أمراً بشن العملية من اليونان أو من تركيا.ـ

On Saturday, information sources confirmed that the [acting brain] in the cell and who was in control of [preparing it for] the execution of the practical phase in Belgium on Thursday, a known Belgian extremist, went to Syria and gave the order to launch the operation either from Greece or Turkey.

وذكرت صحيفة "درنيير اور" أن "المحققين يبحثون عن زعيم الخلية المتطرفة" عبد الحميد أباعود (27 عاماً) بمساعدة مكتب التحقيقات الفدرالي "أف.بي.آي"ـ

And the journal "Dernière Heure" pointed out that [the authorities] are searching for Abdelhamid Abeoud (27), the leader of the extremist cell, in cooperation with the [U.S.] Federal Bureau of Investigations FBI.

[Source: Al-Arabiya العربية on January 17, 2015]




Abdelhamid Abeoud



طفل "داعشي" من أصل مغربي يثير صدمة في بلجيكا

ISIS child of North-African origin is shocking Belgium.

أسابيع فقط بعد الصورة المرعبة للطفل الاسترالي خالد، ذي 7 سنوات، وهو يحمل مبتسما رأسا مقطوعة ﻷحد ضحايا جماعة "داعش" في سوريا، انتشرت بسرعة البرق صورة جديدة لطفل بلجيكي من أصل مغربي، يدعى يونس أباعود، ذي 13 ربيعا فقط، وهو يحمل سلاح كلاشينكوف في يده اليسرى ويرفع سبابة يده اليمنى إلى الأعلى، معلنا انضمامه إلى أكبر وأخطر جماعة ارهابية.ـ

Only weeks after the alarming picture of a seven year old Australian child [became unforgettable] and who is carrying with a smile [the cut-off heads of] some victims of ISIS organization in Syria, a new picture is rapidly propagating [by electronic means] and which is showing some Belgian child of North-African origin, Junis Abeoud, [at the time when he was 13 years old], carrying a Kalashnikov in his left hand and lifting the index of his right hand to announce his affiliation to the Great [Allah] and to inform the terrorist community.

[Source: Channel Al-Alam قناة العالم, Iran, on August 28, 2014]


Editor's Note:

- Junis Abeoud seems to be a relative of Abdelhamid Abeoud as he is mentioned with a similar photo in the above cited article of Al-Arabiya. A related video is known to exist on the internet.

- According to the latest news from Brussels on January 18, the extremist cell leader Abdelhamid Abeoud should still be at large while a group of four persons arrested in Athens on Saturday, January 17, does not comprise the "right person".

- In the frame of police raids directed against extremists, some 13 persons were arrested in different regions of Belgium.

- Both jihadists that could be killed at the place of a bloody attack in Verviers on Thursday, January 15, came from Molenbeek, Belgium.

[Main Source: Dernière Heure, Brussels, on January 18, 2015]

Paris - Historic March against Extremism

- Different Updates Included -



On January 11: Masses assembling on Place de la République, Paris.

Today, reality is outdating even the online headlines: It's not 40 but almost 50 world leaders who really joint "La Marche Républicaine", the Republican March of solidarity against extremism and religious terrorism. And it's not any longer 700.000 but more than three million people (3,7) that participate in the march all over France, some 1,5 million citizens in Paris alone. No wonder, the saying is spreading today that Paris has turned into the "capital of the world".




On January 11: World Leaders join Historic March against Extremism in Paris.

News UPDATE on January 11, 2015,
at the end of recent terrorist attacks
on civilian targets in Paris, France.

With explosions and gunfire, security forces Friday (Jan. 9) ended three days of terror around Paris, killing the two al-Qaeda-linked brothers who staged a murderous rampage at a satirical newspaper and an accomplice who seized hostages at a kosher supermarket to try to help the brothers escape. During the proceedings, the accomplice shot all of his hostages after having already shot a policewoman.

Al-Qaeda's branch in Yemen said it directed the attack against the publication Charlie Hebdo to avenge the honor of the Prophet Muhammad, a frequent target of the weekly's satire. [=> Al-Qaeda statement towards Associated Press AP]

The attackers had ties both to each other and to terrorist activities that reached back years and extended from Paris to al-Qaeda in Yemen. The Yemen connection could be partly confirmed by a CNN team that met with an eye-witness in Saana. [=> CNN report on January 12]

The death toll of both incidents comprises at least 19 people, including the three gunmen. Chérif and Said Kouachi, the Charlie Hebdo assassins, were trapped and killed in Dammartin-en-Goele, near Charles de Gaulle airport. Amedi Coulibaly perished in the grocery store near Porte de Vincennes, Paris.

A fourth suspect, Coulibaly's wife, Hayat Boumeddiene, is still at large and now probably in Syria. Boumeddiene is thought to be armed and dangerous.



Link to an Istanbul airport video showing Hayat Boumeddiene
at the time of her passport check. [Al-Arabiya on January 12]

A Muslim employee of the targeted grocery store in Paris is being hailed as a hero for hiding several customers in a walk-in freezer to save them from being killed in a violent attack. Lassana Bathily, 24, led the others into the basement of his workplace when Amedy Coulibaly burst into the store just hours before the Jewish Sabbath began and killed four people in what President François Hollande called "a terrifying anti-Semitic act."




All over France: Now it's already 3,7 Million that Take to the Streets.
(Photo showing an earlier demonstration in Marseille on January 9/10.)

[Main Sources: AFP / ABC News Australia / Al-Arabiya / AP / CNN / XinHua on January 9-12]

..............................



Qur'an Surat Al-'Ahzab (The Combined Forces) 33:7



..............................



Recent visitors coming from Paris, France; the visitor from
Paris-Vincennes being directly related to the actual events.




Other visitors from France, Nigeria and Senegal interested in related subjects.

Link to the latest development in the Boko Haram attack on Baga in Northern Nigeria
that took place on January 3 and might be the bloodiest attack of that jihadist group.

Russia Building Arctic Stronghold

The following news are fitting with earlier reports on Russia's intention to bring certain areas of the North Pole region under its control. It's about territorial claims but, as well, about exploration of oil and natural gas.



俄北方舰队将为适应北极地区行动接受特别培训

Russia's Northern Fleet is going to accustom itself to
special training [during] operations in the polar region.

中新网1月9日电据俄媒9日报道，俄罗斯北方舰队新闻办公室主任 瓦季姆·谢尔加日前透露，俄罗斯北方舰队海军陆战队2015年将为 适应在北极地区的行动接受特别培训。

On January 9 and referring to a Russian media report from the same day, China News Net quoted the director of the news office for Russia's Northern Fleet [Vladimir ..... ] as having revealed the day before that, in 2015, the marine corps of Russia's Polar Fleet is going to accustom itself to the special training [required for] operations in the polar region.

报道称，该训练计划针对最北部海岸和其他北极地区的条件， 旨在提高人员的培训水平。

The report says this training program needs to be aiming at the requirements of the North Pole coast and other arctic regions for the purpose of raising the personnel's level of training.

[Source: China News Net 中国新闻网 on January 9, 2015]

When it comes to the arctic region, special technologies are required for the exploration of natural resources like oil and minerals. Yet, it is an accepted fact that Russia has already gained much experience in the application of modified technologies for an efficient exploration of oil or natural gas under extreme climate conditions. Furthermore, Russia owns some of the most powerful ice-breakers in the world to guarantee almost steady access to their remote arctic stations. => You are invited to read another related blogspot of mine: Russia's Plannings for the Polar Region

..............................



A Russian visitor to "blueprint news" who came
from "Lavochkin", a Russian aerospace company.

NPO Lavochkin or "Lavochkin Scientific and Production Association (Lavochkin Association)" in Khimki, Moscow, is a Russian aerospace company that enjoys a long tradition.

Founded by Semyon Lavochkin in 1937, NPO Lavochkin specialized in aeronautics and the construction of space equipment and weapons. An exhibition in the company's nearby museum retraces the whole history and activity of that manufacturer from the beginning to the present: Fighters, cruise missiles, ground-to-air missiles, etc. NPO Lavochkin also participated in the development of Russia's carrier rockets Soyouz and Proton.

Nowadays, Lavochkin is a major player in the Russian space program, being the developer and manufacturer of the Fregat upper stage, as well as interplanetary probes such as Fobos-Grunt. Furthermore, it is involved in joint satellite programs together with foreign partners.