Friday, January 04, 2013

Syria - Statistics of Horror



News of the Day for January 4, 2013:

ثوار سوريا تمكنوا من السيطرة على مساحة و اسعة من ريف دمشق بعد 21 شهرا من بدء الثورة

21 months after the beginning of the revolution, Syrian rebels have gained control over wide areas in the suburbs of Damascus.


ثوار سوريا يحاصرون مطار "متغ" العسكري في ريف حلب

Syrian rebels besiege ["Matagh"] military airfield in the suburbs of Aleppo.


[Source: Al-Jazeera, Arabic TV, on January 4, 2013]

.....................................................................................

Victims of War in Syria



المرصد السوري لحقوق الإنسان يقول إن أكثر من أربعين ألف قتيل هي حصيلة عام 2012

The observing post for human rights [i.e. Human Rights Watch] in Syria says more than 40.000 was the harvest of death for 2012.

المرصد السوري يقول إن عدد القتلى قد يتجاوز 100 ألف إذا ما أجري تحقيق جدي

The observing post in Syria says the [overall] death toll should have passed 100.000 when a serious investigation was realized.


[Source: Al-Jazeera, Arabic TV, on December 31, 2012]

.....................................................................................

Victim Statistics for Homs Township:


حمص... 8 آلاف قتيل و مليون نازح

Headline: Homs ... 8.000 dead and one million fled.

ـ600 عائلة محاصرة في أحياء عدة في مدينة حمص

600 families under siege in numerous [neighbourhoods] of Homs township.

ـ185 ألف عائلة متضررة في حمص بحسب الشبكة السورية لحقوق الإنسان

In Homs, 185.000 families are suffering according to the Syrian network for human rights.

ـ8 آلاف قتيل منذ بدء الثورة بينهم أكثر من 300 قضوا جراء التعذيب

8.000 dead since the beginning of the revolution, including more than 300 [because of] torture.

ـ70 ألف جريح بينهم 17 ألفا بحاجة لعلاج مستمر

70.000 wounded, including 17.000 needing permanent treatment.

ـ35 ألف بين معتقلين و مختفين قسريا

35.000 among [those] imprisoned and vanished [fell subject to violence].



[Source: Al-Jazeera, Arabic channel, on January 4, 2012]

.....................................................................................

Town Shelling by Syrian Government Troops:



.....................................................................................

Visitor access points to "blueprint news" between December 19, 2012, and January 6, 2013, for visitors coming from the Washington area and from the Arabic Emirates. Click to the pictures for a better resolution !



No comments: