The US Pew Research Center on International Acceptance of
President Biden's Handling of the Israeli-Palestinian Conflict
[أخبار الآن on June 10 local time. 'News Now' is focused on Arab youth.]
[星岛 on June 11 local time]
The UN Security Council passed the => Biden proposal <= on a ceasefire agreement (earlier said to be an "Israeli proposal"). The resolution was pushed forward by => Security Council member Algeria <=. Tonight, it was finally accepted by 14 members of the council. Russia abstained from vote and, therefore, helped the resolution pass.
其中对于以巴战争的看法,在受访的34个国家中,支持其处理方式的受访者比例中位数为31%,表示反对的达到57%。
拜登政府迄今在这场战争中发挥了重要作用,包括向以色列提供军事援助,同时也向战场加沙地带提供人道援助,同时推动停火谈判。
在几乎所有受调查的国家中,只有不到一半的人认同其处理方式。许多国家的大多数人表示,他们不认同拜登对这场战争的处理方式,以色列也有60%持这一观点。
报告提到,一些穆斯林占大多数的国家,尤其是马来西亚、突尼斯和土耳其,不认同的比例特别高。马来西亚有84%表示不认同,表示认同的受访者只有15%;土耳其有85%表示不认同,认同的受访者只占8%;突尼斯持不认同那个观点者更是达到93%,只有5%受访者表示认同。
.................
皮尤研究中心的这项调查在今年1月5日至5月21日进行,访问了34个国家的4万566名成人。
Regarding the views on the Israeli-Palestinian war, among the 34 countries surveyed, the median proportion of respondents supported the way it was handled was 31%, while 57% opposed it.
The Biden administration has played a major role in the war so far, including providing military aid to Israel but also humanitarian aid to the battleground Gaza Strip while pushing for ceasefire talks.
In almost all countries surveyed, less than half approved of the way it was being handled. Majorities in many countries say they disapprove of Biden's handling of the war, including 60% in Israel.
The report notes that some Muslim-majority countries, notably Malaysia, Tunisia and Turkey, have particularly high rates of disapproval. In Malaysia, 84% disagreed and only 15% agreed; in Turkey, 85% disagreed and only 8% agreed; in Tunisia, 93% disagreed and only 5% of the respondents agreed.
.................
The Pew Research Center survey was conducted from January 5 to May 21 this year, interviewing 40,566 adults in 34 countries.
[东方 Orientaldaily, Malaysia on June 12, quoting the US Pew Center Report]
The Pew Research Center is a nonpartisan American think tank based in Washington, D.C. It provides information on social issues, public opinion, and demographic trends shaping the United States and the world.