—— 蓝图杂志的新闻 —— The news service of BLUEPRINT magazine, an international journal of culture, science and politics. BLUEPRINT magazine is mainly published in English and Chinese. Some additional articles are published in Arabic, German, French and Spanish. Editor: Wolfgang Wiesner "Ulysses" © 2005-2024
My favorite Links:
- Arabic Press - Opinion Polls 2002-2003 (War on Iraq)
- Au Delà De La Langue - Beyond Language 2021
- Riding the Internet Backbone 2024
- The Pillars of Palestine 2024
- The Nakba Day of Israel 2024 (Muslimic Media Comment)
- Arabic Literature / La Littérature Arabe
- The Rise and Fall of Nations according to Spengler's Hypothesis Decline of the West (Evaluation after the 2024 US Presidential Election)
Thursday, August 30, 2012
Obama's Militant Opposition and Quarrelling Allies
Yesterday, August 29, the following report appeared on Al-Arabiya's website. It was the same day that Mitt Romney was nominated the Republican's candidate for the presidential elections to come.
اعتقال أمريكيين خططوا لقلب الحكم وقتل باراك أوباما
[U.S. citizens] arrested who planned to topple the authorities and kill Barack Obama.
مجموعة عسكرية تحولت إلى جماعة معادية للحكومة تطلق على نفسها اسم "FEAR"
A military group that changed into a community for a [revision] of the government named itself "FEAR".
According to Al-Arabiya, this information should have been given by a speaker of the [prosecuting attorney's office] in the U.S. State of Georgia yesterday, Tuesday August 28, 2012. Furthermore, it was said the group mentioned above should have branched off weapons being worth some 87.000 U.S.$.
Two arrested members of FEAR (Forever Enduring Always Ready) organization (above).
.....................................................................................
U.S. on Dispute among Allies:
韩媒:美国呼吁韩日就独岛和历史问题保持克制
South Korean Media: America appealing to South Korea and Japan to exercise restraint on the subject of Solitary Island as a historic item.
人民网8月31日讯:据韩联社消息,美国国务院一名高官30日在记者招待会上表示,最近韩日两国之间的紧张局势让美国深感担忧,并呼吁韩国和日本就独岛和历史问题保持克制,冷静应对,发挥政治协商能力。
Message from People's Network on August 31: According to South Korean joint agencies' news, a high official of the U.S. State Department indicated on a press conference held [the day before] on August 30, 2012, that a tense situation which recently emerged between South Korea and Japan has caused America to feel deeply worried. He [therefore] appealed to South Korea and Japan to exercise restraint on the historic item of Solitary Island, [to prefer] calm replies and to give full play to [their] capacities for political consultations.
此前,美国国务院发言人纽兰23日曾在例行记者招待会上表示,韩日之间发生纠纷对美国来说是一件“不太舒坦”的事情。
Earlier on August 23, U.S. State Department's spokesman Nolan once indicated at a routine press conference that dispute, having emerged between South Korea and Japan, is being spoken of by the U.S.A. as some "not very comfortable" matter.
[Source: People's Network, Beijing, on August 31, 2012]
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment