Liberation of Auschwitz Concentration Camp
& International Holocaust Remembrance Day.
after ICJ orders Israel to prevent acts of genocide.
[Broadcast begins 01:50 minutes after video start]
محكمة العدل الدولية تطلب من إسرائيل منع ارتكاب "إبادة" في غزة
وكانت جنوب إفريقيا طلبت قرارا بإجراءات عاجلة تتضمن وقفا للعمليات العسكرية في قطاع غزة، إلا أن القرار لم يلحظ ذلك
...............
وتابعت أن على إسرائيل "اتّخاذ جميع الإجراءات الممكنة لمنع التحريض المباشر والعلني على ارتكاب إبادة والمعاقبة عليه"، و"عليها أن تمنع كل أعمال الإبادة المحتملة في قطاع غزة
"
و رفعت بريتوريا الدعوى متهمة إسرائيل بانتهاك اتفاقية الأمم المتحدة لمنع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها المبرمة في العام 1948 كرد عالمي على محرقة اليهود إبان الحرب العالمية الثانية
...............
International Court of Justice asks Israel to prevent 'genocide' in Gaza
South Africa had requested a resolution for urgent measures, including a cessation of military operations in the Gaza Strip, but the resolution did not take this into account.
...............
Israel must "take all feasible measures to prevent and punish direct and public incitement to commit genocide," and "it must prevent all possible acts of genocide in the Gaza Strip."
Pretoria filed the lawsuit accusing Israel of violating the 1948 U.N. Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide as a global response to the Holocaust during World War Two.
...............
"عالم رأسا على عقب"
وكانت المحامية عادلة هاشم من وفد جنوب إفريقيا إلى المحكمة قالت خلال جلسات سابقة هذا الشهر أمام هذه المحكمة أدلة تم جمعها خلال الأسابيع الـ13 الماضية تُظهر بصورة لا تقبل الشك نمطًا من السلوك والنوايا يبرّر الادعاء المعقول بارتكاب أعمال إبادة
وقبل انعقاد الجلسة الجمعة، أعربت وزيرة خارجية جنوب إفريقيا ناليدي باندور عن "أمل" بلادها، مؤكدة على أهمية تسليط الضوء على مصير الأبرياء في فلسطين
ووصفت وزارة الخارجية في جنوب إفريقيا القرار بعد صدوره بـالانتصار الحاسم للقانون الدولي و خطوة على طريق الألف ميل في البحث عن العدالة للفلسطينيين
"Upside Down World"
Lawyer Adela Hashim of the South African delegation to the court said during earlier hearings this month: "Before this court is evidence gathered over the past 13 weeks that unequivocally shows a pattern of conduct and intent that justifies a reasonable allegation of genocide."
Ahead of Friday's session, South African Foreign Minister Naledi Pandor expressed her country's "hope", stressing the importance of highlighting "the fate of innocent people in Palestine."
South Africa's foreign ministry called the resolution a "decisive victory" of international law and "a step on the road to a thousand miles in the search for justice for the Palestinians."
[Lebanon Files ليبانون فايلز on Jan. 26]
Timeline - The Warsaw Ghetto
International Holocaust Remembrance Day on Jan. 27The Warsaw ghetto uprising was an act of resistance by the Jewish population in Nazi-occupied Poland during World War II in an effort to stop transportation of their people to the extermination camps in Majdanek and Treblinka.
For 10 years now, an empty streetcar has rolled silently through the streets of Warsaw on January 27. Instead of a route number, it has a large Star of David on the roof. Its route takes it through the part of the city that Poland's Nazi occupiers turned into Europe's largest Jewish ghetto in 1940.
