Rumours of North Korea planning to launch another rocket and which should be carrying a satellite have aroused suspicion by its neighbours. Here are the news of the day:
韩国：朝鲜将在8至25号之间发射火箭
South Korea: The North will undertake its 25th Rocket Launch on [February] 8.
[Source: Phenix news center 凤凰 on February 6, 2015]
严阵以待！日本神盾舰集结应对朝鲜火箭
Ready for Battle! Japanese Aegis ships [i.e. warships
equipped with an Aegis combat system] are massing
as a reaction to the North Korean rocket [launch].
近日，日本媒体报道了日本海上自卫队主力宙斯盾驱逐舰集结的画面，对于朝鲜计划发射火箭严加戒备。
In the past few days, Japanese media reported that Japan sent its naval defense unit's main force, the Aegis destroyers, to build up a some [combat] scenario, being alarmed by a tightening situation when North Korea is planning to launch another rocket.
[Original Source: Global Network 环球网, quoted by Chinanews on February 6, 2016]
Visitors interested in North Korea's proceedings:
No comments:
Post a Comment