سلاح داعش الجديد.. صهاريج متفجرة يقودها انتحاريون
New Weapon for ISIS - Explosive Tanker Guided by Suicide Bombers
التصفيح يمر عبر مراحل: المرحلة الأولى يتم فيها تصفيح الصهريج من الجهات الأربعة بمادة الصفائح الحديدية، وبمقياس قدره 5 سنتيمترات. والمرحلة الثانية شبيهة بالمرحلة الأولى، لكن ما بين المرحلتين يتم تشكيل فجوة هوائية مقياسها ما بين 5 سنتيمترات إلى 10 سنتيمترات، وتُملأ هذه الفجوة بالمواد الرملية و الكرات المعدنية.ـ
Progressive all-around armour plating: The first [layer] of armour plating for the tanker [stretching] on four sides [consists of] sheet metal measuring 5 cm. The second [layer] is resembling the first, however, there is no air left in the space between both [layers] which is measuring between 5 and 10 cm. Instead, it is filled with sand-like material and a metallic [load].
الصهريج سيكون مُحملا بما لا يقل عن 10 براميل من المواد المتفجرة والكيمياوية، وسيُسمع دوي انفجاره على بعد 30 كيلومترا بوضوح، وسيكون سلاحا قاتلا.ـ
The tanker ... will be able to transport 10 barrels of explosive material and chemicals ... [that will be exploded] after 30 km ... and will be a deadly weapon.
It has been warned that such armed tanker cannot be fought neither with an RPG-7 nor any other coventional weapon like the Kalashnikov. Instead, the vehicle needs to be destroyed by an airborne attack. [The RPG-7 (Russian: РПГ-7) is a portable, unguided, shoulder-launched, anti-tank rocket-propelled grenade launcher which is widely used in the area.]
[Source: Al-Arabiya العربية on December 15, 2014]
The following video has been distributed by some third party on the internet:
No comments:
Post a Comment