Last Update included on December 9, 2015.
In the evening of December 4, Al-Jazeera reported that ISIL assumed resposibility for the shooting in San Bernardino, California / U.S.A.. The Islamic State confirmed that three of its operatives took part in the assault.
According to U.S. sources the California shooting took place as follows:
An already identified couple, Tahfeen Malik (29) and her husband Syed Rizwan Farook (28), started Wednesday, 2nd December, at about 11 a.m., interrupting a festive staff holiday party at the Inland Regional Center, which serves developmentally disabled people. They killed 14, injured at least 20 others and left a bomb behind, police said. Then they went home to nearby Redlands and left again, toting 1,400 rounds of assault-rifle ammunition before dying in a shootout with officers.
مصادر أمريكية: هجوم سان برناندينو مستلهم من تنظيم الدولة دون ارتباط مباشر به حتى الان
U.S. sources: The assault of San Bernardino [inspired]
by the Islamic State without direct connection until now.
[First news from Al-Jazeera TV الجزيرة. Confirmation of ISIL involvement followed only minutes later on December 4, 2015, at 20:00 CET.]
تقارير: المرأة الشريكة في هجوم كاليفورنيا بايعت داعش
A report [is saying] the female accomplice in
the Californian attack should have named ISIL.
مسؤولون أمريكيون، يقولون إن "تشفين مالك"، بايعت البغدادي في تدوينة عبر موقع فيسبوك، من خلال حساب تستخدم فيه اسماً مختلفاً.ـ
U.S. officials are saying that "Tashfeen Malik" named [ISIL leader] Al-Baghdadi [at the inscription to her Facebook site]. In the frame of that account she used different names.
[Source: Erem News إرم, Abu Dhabi, on 4th December 2015]
After the California incident, Facbook closes a suspicious account for "Tashfeen Malik".
[Source: Reuters in Arabic on 4th December 2015]
Tashfeen Malik
Up to now, it is not quite clear whether the above mentioned Facebook account can be related to the real Tashfeen Malik and who staged the San Bernardino shooting together with her husband, Syed Rizwan Farook. An evaluation of the proceedings by U.S. authorities has already been published by [ The New York Times ] on December 5, 2015.
Update for December 7, 2015:
#أوباما: #داعش يريد جرّنا إلى حرب برية
Obama: ISIL wants to drag us into a ground battle.
أعلن الرئيس الأميركي، باراك أوباما، أن هجوم كاليفورنيا كان عملاً إرهابياً، متعهداً بتدمير تنظيم "داعش".ولفت أوباما إلى أن الجيش الأميركي سيواصل تعقب مخططي الإرهاب في أي دولة.ـ
U.S. President Barak Obama declared the Californian attack was a terrorist act promoted by subversion of ISIL organization. And Obama called to attention that U.S. forces will continue to persecute terrorist plannings in any country whatsoever.
[Source: Al-Arabiya العربية on December 7, 2015]
Latest News on further ISIL Operations:
New information regarding a bloody assassination operation [staged by] ISIL.
تكشفت معلومات جديدة بشأن عملية اغتيال سفاح "داعش" في الرقة السورية الشهر الماضي، حيث أفيد عن تنفيذ فريق من القوات الخاصة البريطانية العملية.ـ
New information appeared regarding a bloody assassination operation of ISIL in Raqqa, Syria, last month, and reporting the execution of a British special forces operation team.
[Source: Al-Arabiya العربية on December 6, 2015]
Foued Mohamed-Aggad, 3rd man
in the assault on Bataclan theatre,
Paris / France, is believed to have
traveled to Syria in 2013 in order
to undergo military training there.
[BBC World News December 9]
Visitor from Iraqi Kurdistan
No comments:
Post a Comment