Saturday, April 02, 2016

Obama - Aftermath of Nuclear Security Summit


Obama addresses Nuclear Deal with Iran



President Obama spoke after the Nuclear Security Summit about the agreement with Iran, emphasizing that its effect on business dealings hinges on Iran’s behavior.



New York Times / Reuters video from 1st April 2016



Nuclear Terrorism Fears





Reuters video from 1st April 2016



Obama's evaluation of the Republican
runner for Presidency, Donald Trump



Link: Obama Rebukes Donald Trump’s Comments on Nuclear Weapons

New York Time article from 1st April 2016


President Barack Obama on Friday questioned Donald J. Trump's fitness for office after statements from the Republican front-runner that the United States and its allies should move away from decades of constraints on the use of nuclear weapons. " We don't want somebody in the Oval Office who doesn't recognize how important that is," President Obama said.

Speaking to reporters at the end of a summit meeting devoted to nuclear security, the president said the comments byTrump reflected a person who " doesn't know much about foreign policy or nuclear policy or the Korean Peninsula or the world generally."


[Source: CNBC / New York Times on 1st April 2016]

..............................




وثیقة مسربة حول "مشروع أمني" للقضاء على العرب في إيران

A [leaked] document about "security plannings" for the
[related] jurisdiction is concerning the Arabs in Iran.

ـ"المشروع الأمني الشامل لخوزستان" يهدف إلى تهجير عرب الأهواز

"General security plannings for Khuzestan [province]" are
targeting the expulsion of Arabs from Ahvaz [township].


Editor's Note:
Ahvaz is the capital of Khuzestan province in Southern Iran. Khuzestan is one of the 31 provinces of Iran. It is situated in the southwest of the country, bordering Iraq and the Persian Gulf. The above mentioned document has been reportedly leaked by Arab activists. It seems Iraq is either preparing for an uprise of Arab separatists or for a possible invasion by an U.S. - Arab alliance. It should be noted that Iraqi invasion of Khuzestan was once at the beginning of a war between Iran and Iraq (1980–1988).

[Source: Al-Arabiya العربية on 2nd April 2016]

..............................






Wednesday, March 30, 2016

Reopened: Research for Sub-Atomic Processes


These days the Large Hadron Collider LHC in Geneva is being reactivated after its maintenance stop in December 2015.

As a consequence, the run for information about sub-atomic particles and processes has been reopened. Scientists from all over the world, engaged in the LHC project, are convinced that last year's confirmation of Higgs bosons being involved in sub-atomic processes is only a starting point. Even more remarkable results might be achieved sooner or later this year.

Here an evaluation by two scientists from CERN, the international center of nuclear research that is operating the LHC facility in Geneva:



CERN video March 2016






Sunday, March 27, 2016

North Korean Threats - What's Behind ?




فيديو دعائي.. كوريا الشمالية توجه ضربة نووية لواشنطن

Propaganda video: North Korea directing a nuclear blow at Washington.



[Source: Al-Arabiya on March 27, 2016]




朝鲜核弹小型化可完爆美国:萨德反导是个笑话

The miniaturization of North Korean nukes could finish with
blowing up America: THAAD missile defence is "mere joke".


The Chinese article is pointing out that there is no need to apply the U.S. developed THAAD system in South Korea as the North is not interested in delivering a nuclear blow on the U.S. by means of an intercontinental missile. Kim Jong Un's policy is only considered to underline that "some fearless men" might be sufficient to terrorize a country as could recently be seen in the aftermath of the Brussels attacks.

[Source: china.com on March 25, 2016]

Editor's Note:
The so-called Terminal High-Altitude Area Defence (THAAD) system is using an enhanced version of U.S. made Patriot missiles to intercept aggressing missiles.
In February 2016, the Pentagon announced that a Patriot Advance Capability-3 (Pac-3) missile system was moved from Fort Bliss in Texas to the Osan Air Base near Seoul, alongside two existing batteries. The Pac-3 system, with an altitude of up to 40 kilometres and a maximum speed of Mach 5, can intercept short- and medium-range missiles, such as the North Korean Scud and Rodong missiles.
Some sources are looking at the installation of the THAAD system in South Korea as part of an indirect threat that is aiming at neighbouring China rather than North Korea.




A promotion tour of North Korea's Singing Army Girls, the ultimate propaganda tool of
Kim JongUn. Their concert tour should have taken place from 12-14th December 2015
at the " National Centre for the Performing Arts " in Beijing. It combined revolutionary
songs with reminders of the Korean War. That must have been the group's last program
in China after which president Xi JinPing allegedly refused to attend their performance,
such putting an end to N Korea's so-called "Spice Girls Diplomacy" towards China. The
pro-Chinese music show, however, was comprehensively covered by some TV stations
in China / Taiwan that presented the appetizing female army detachment side by side
with news on N Korea's disputed H-bomb test and its missile capabilities.




TV pictures: North Korea's singing army girls "hurriedly flying back to Pyongyang".
The spokeswoman for China's ministry of foreign affairs, when asked in a regular
press-conference why the N Korean band of army girls left China so unexpectedly,
only answered "I don't know" and "We hope for a thoroughgoing cultural exchange."


..............................




Russian visitors to "blueprint news" in March 2016.



Russian visitors interested in North Korean proceedings and who surfaced in April 2016.


Friday, March 25, 2016

The World Fighting in Syria / Iraq




إحصاء لأعداد المقاتلين الأجانب بسوريا والعراق

Counting the number of foreign fighters in Syria and Iraq.


ذكرت صحيفة ديلي تلغراف أن عدد المقاتلين الأجانب الذين سافروا إلى العراق وسوريا منذ نشوب القتال في عام 2011 يقدر بأكثر من 27 ألفا.ـ

The journal Daily Telegraph reminded that the number of foreign fighters who have travelled to Iraq and Syria since the outbreak of fighting in 2011 is considered to surmount 27.000.

وعلى الرغم من عدم تأكيد صحة هذه الأرقام رسميا فإن الخبراء يعتقدون أن العديد منهم لا يزالون يقاتلون في مناطق الصراع، في حين تقدر نسبة الذين عادوا إلى أوطانهم بين 20 و30%.ـ

And despite the unconfirmed status of these official data, experts consider that numerous of them are leaving to fight in war zones [while] the rate of those who return to their countries is considered to lie between 20% and 30%.

.........

وذكرت المنظمة أن المقاتلين الأجانب الذين ينضمون إلى هذه الجماعات يأتون مما لا يقل عن 86 دولة، والدول العشر التي تتصدر قائمة المقاتلين الأجانب في العراق وسوريا تشمل تونس (6500) والسعودية (2500) وروسيا (2400) و الأردن (2250) وتركيا (2100) وفرنسا (1700) والمغرب (1350) ولبنان (تسعمئة) ومصر (ثمانمئة) وألمانيا (760).ـ

And the organization [i.e. Soufan Group*] reminded that foreign fighters who affiliate to such groups [i.e. ISIL, Al-Nusra etc.] arrive from not less than 86 countries. And the ten countries heading the list of foreign fighters in Iraq and Syria include Tunisia (6.500), Saudi-Arabia (2.500), Russia (2.400), Jordan (2.250), Turkey (2.100), France (1.700), Morocco (1.350), Lebanon (900), Egypt (800), and Germany (760).


Editor's Note: The above mentioned organization is the Soufan Group which provides strategic security intelligence services to governments and multinational organizations.

[Source: Al-Jazeera الجزيرة, undated article that appeared on March 25 and is quoting a Daily Telegraph article published the day before.]

..............................




Monday, March 21, 2016

Cuba Recibe A Obama




Ayer el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, llegó en horas de la tarde a La Habana recibido por el Canciller Cubano Bruno Rodriguez. El presidente Obama visitó con su familia La Habana vieja y la catedral donde se encuentran testimonios de diferentes épocas. La visita del presidente quedará marcada para la historia de Cuba.

Ciudadanos de La Habana dicen que están esperanzados en las buenas relaciones entre EE.UU. y Cuba.

En el Museo de la Ciudad tiene cuadros pictóricos de la historia de Estados Unidos. Aqui Estados Unidos y Cuba encuentran sus vínculos culturales a través del arte.

[TeleSUR, Caracas / Venezuela, 20 de marzo]

..............................




Segundo día de Obama en La Habana: En su encuentro con el presidente cubano, Raúl Castro, Obama afirma que EE.UU. reconoce progresos del pueblo cubano. Dice que continuaré haciendo un llamado al congreso para levantar el bloqueo.

Raúl Castro destacó avances en el restablecimiento de relaciones con los Estados Unidos pero reitera en que debe levantarse el bloqueo impuesto por EE.UU. contra la isla. Raúl dice que el bloqueo continua y sus efectos contra el pueblo estan vigentes. Pese al bloqueo financiero, Cuba expondra beneficios de su mercado a empresarios de EE.UU.

Sobre el balance del diálogo entre Raúl Castro y Barack Obama, TeleSUR presenta los opiniónes de dos expertos políticos en vivo desde La Habana.

Actualmente, el Secretario de Estado, John Kerry, participa de negociaciones de paz entre el gobierno de Colombia y la milicia de FARC que también tienen lugar en La Habana estas días.

[TeleSUR, Caracas / Venezuela, 21 de marzo]




Secretario de Estado Kerry y Canciller Cubano Rodriguez
[Cubavision 21 de marzo]


..............................




El discurso del Presidente Obama que se dirige al pueblo cubano en El Gran Teatro de Habana.



Obama finaliza su visita en La Habana [TeleSUR 22 de marzo]




Cultivo Una Rosa Blanca

José Martí (1853-1895)

La poesía citada por el Presidente
Obama en su discurso que se dirige
al pueblo cubano durante su visita
histórica en Cuba en marzo 2016.
(traducción por Ulysses)



Cultivo una rosa blanca
en junio como en enero
para el amigo sincero
que me da su mano franca.

I cultivate a rose of white
in June as well in January
preserved for some true friend
who freely reaches out his hand to me.


Y para el cruel que arranca
el corazón con que vivo,
cardo ni ortiga cultivo;
cultivo la rosa blanca.

And for whatever cruelty might tear apart
the very heart I have to live with,
then neither thistle nor nettle I do cultivate,
I still keep cultivating that white rose of mine.




Saturday, March 19, 2016

China - Service Industries on the Rise




人民网北京3月19日电(李楠桦)由国务院发展研究中心主办的“中国发展高层论坛2016年会”经济峰会今日在京召开,华润(集团)有限公司董事长傅育宁在“现代服务业的开放与发展”分组会上表示,2015年,服务业的外资已经达到700多亿的吸收额,60%中国的引资都是在服务业。

People's Network, Beijing, report from March 19:
Today, an economic summit has been convoked in the capital. The "China Development Forum 2016 Annual Meeting" is hosted by the State Council Research Center on Development. The chairman of China Benefit Group Inc., Fu Yu Ning, showed for the grouping "opening and development of modern service industries" that in 2015 foreign investment into services already reached more than 70 billion [U.S.$], 60% of China's fundings being absorbed in the service sector.


Fu Yu Ning considers that a flourishing Chinese service sector could generate an output value of 1000 billion U.S.$ by 2020.

[Source: People's Network 人民网 on March 19, 2016]

..............................




俄媒称应建大型航母卖给中国 专家:完全可以自己建造

Russian media say [Russia] agrees to construct
a large-scale mother ship and sell it to China.

Experts: It could be completely self-built.


The Chinese article is showing a photo of the Russian mother ship (i.e. aircraft carrier) "Kuznetsov".

[Source: People's Network 人民网 on March 18, 2016]


领导干部如何迎接改革大考

How leading cadres welcome the final examination of the reform.


On March 20, an editorial published in the semi-official journal People's Daily 人民日报 urges the immediate application of reform plannings targeting China's military defence.

..............................




文莱航空庆国庆日 派全女性机师驾机飞抵沙特

Brunei aviation celebrating National Day. Sends entirely
female flying crew to pilot a plane to Saudi-Arabia.


On National Day February 23, the tiny Sultanate of Brunei, situated on the island of Borneo in the Malay Archipelago, sent a Royal Brunei Airlines Boeing 787 "Dreamliner" with an entirely female cockpit crew on a flight to Jeddah in Saudi-Arabia. In Saudi-Arabia, however, women are not even allowed to drive a car due to a unique interpretation of Islam regarding the missing virtues of women.

Before that remarkable information finally reached China, it had already spread all over the world. [People's Network on March 17, 2016]

..............................




Mastermind of Paris Attacks Under Arrest


Yesterday evening, Al-Jazeera, Arabic TV, reported that Salah Abdus-Salam, the suspected mastermind of the 2015 Paris attacks, could be arrested in the Belgian capital of Brussels. He was the only one to escape after the bloodshed his terrorist group had triggered off in the French capital. Even though some shooting accompanied the arrest of Abdus-Salam by Belgian police, he is reported to be in good health. French president Hollande is now urging the Belgian authorities to extradite Abdus-Salam to France.


هولاند: سنطالب بلجيكا بتسليم عبد السلام

[French president] Hollande: We will demand from Belgium the extradition of Abdus-Salam.





صلاح عبد السلام المطلوب رقم واحد في هجمات باريس

Salah Abdus-Salam searched as No.1 of the Paris attacks.

ولد في بلجيكا عام 1989 لعائلة من أصول مغاربية

Born in Belgium in 1989 to a family originating from Morocco.

السلطات البلجيكية تؤكد اعتقال المشتبه به في هجمات باريس صلاح عبد السلام

Belgian authorities are sure to have arrested the
suspect of the Paris attacks, Salah Abdus-Salam.


[Source: Al-Jazeera الجزيرة, Arabic website, on March 19, 2016]

...............................


Related News on Terrorism:



البرلمان الجزائري:عقوبات ضد الإرهابيين العائدين من سوريا والعراق وليبيا

Algerian Parliament: Sanctions against terrorists returning from Syria, Iraq and Libya.


[Source: Iraq News Summary موجز العراق on March 19, 2016]