Tuesday, July 31, 2012

Syria - All Plannings Exclude Assad


Last UPDATE (1st August) added further down !


While fierce fighting is going on for supremacy in Aleppo, Syrias biggest town, thousands of civilians are fleeing the country (picture above).

Meanwhile, the Free Syrian Army is considering how to replace the old Syrian system in case Assad would leave the country. That option has been urgently offered to Assad by Leon Panetta, U.S. secretary for defense, following a similar proposal by the PM and foreign minister of Qatar who spoke on behalf of the community of Arabic nations some days before.


الجيش السوري الحر يقترح مشروع إنقاذ وطني للمرحلة الانتقالية بعد سقوط نظام الأسد

The Free Syrian Army proposes a plan of national rescue for the period of transition after the fall of the Assad regime.

الجيش السوري الحر: أي حكومة تشكل من دون أن تتبنى كامل مطالب الثورة لن تحظى بأي شرعية وطنية و ثورية

The Free Syrian Army: [Any] government formed without [coping with] all demands of a revolution will not benefit from [any] national and revolutionary legitimacy.


[Sources: CNN and Al-Jazeera, Arabic TV]


Violent fightings in the biggest town of Syria (above):
Red marked areas of Aleppo have been shelled by government troops since July 21, 2012. [Source: Arabic daily Asharq Al-Awsat on July 31, 2012]



Important data for Aleppo province:


24% of Syria's inhabitants

22.8% of Syria's working force

30% of Syria's industry

48% of Syria's agriculture (i.e. wheat and barley)

[Source: Al-Jazeera, Arabic TV, on August 1st, 2012]


.....................................................................................

Makeshift prison of rebel forces:


Prisoner belonging to a pro-government militia with typical tattoos showing his loyalty to the ruling family (above: portraits) and Hezbollah (below: Arabic writing). The prisoner's skin is showing deep cuts probably indicating indecent treatment by rebel guards. Other prisoners, belonging to regular government forces, seem to be better treated than militiamen who are being related to arbitrary killings of civilians.
[Report: CNN on August 1st, 2012]



.....................................................................................

لجان التنسيق المحلية في سوريا: 90 قتيلا معظمهم في دمشق و ريفها و ديرالزور و حلب

[According to] local committees of coordination in Syria, 90 [should have] died, most of them in Damascus and [its] outskirts, in Derisur and Aleppo.

[Source: Al-Jazeera, Arabic TV, on August 1st, 2012]

No comments: